Puyo Puyo Champions is bringing budget-priced blob-matching to the west next month